-
1 метод ультразвукового контроля
метод ультразвукового контроляметад ультрагукавога кантролюРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > метод ультразвукового контроля
-
2 система регистрации и обработки данных ультразвукового контроля
система регистрации и обработки данных ультразвукового контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система регистрации и обработки данных ультразвукового контроля
-
3 система ультразвукового контроля расточки ротора турбины
система ультразвукового контроля расточки ротора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система ультразвукового контроля расточки ротора турбины
-
4 журнал ультразвукового контроля
Универсальный русско-английский словарь > журнал ультразвукового контроля
-
5 заключение о результатах ультразвукового контроля
Универсальный русско-английский словарь > заключение о результатах ультразвукового контроля
-
6 система ультразвукового контроля отверстий
Engineering: bore ultrasonic control systemУниверсальный русско-английский словарь > система ультразвукового контроля отверстий
-
7 способ ультразвукового контроля
Construction: echographyУниверсальный русско-английский словарь > способ ультразвукового контроля
-
8 аппаратура ультразвукового контроля
nshipb. US-GerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратура ультразвукового контроля
-
9 оператор ультразвукового контроля
nshipb. US-Prüfer, UltraschallprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > оператор ультразвукового контроля
-
10 стенд для ультразвукового контроля и дефектоскопии
nrailw. UltraschallprüfstandУниверсальный русско-немецкий словарь > стенд для ультразвукового контроля и дефектоскопии
-
11 смещение ультразвукового пучка при отражении
смещение ультразвукового пучка при отражении
Смещение пучка вследствие отражения от поверхности раздела. Зависит в основном от частоты и угла (Смещение равно нулю при угле 45°)
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
Рис. 4. Смещение акустического пучка при отражении от границы раздела сред
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смещение ультразвукового пучка при отражении
-
12 through transmission method (technique)
- теневой метод
- метод прохождения
- метод многократной тени
- временной метод прохождения
- амплитудный метод прохождения
амплитудный метод прохождения
Метод прохождения, основанный на анализе амплитуды принятого сквозного сигнала.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
временной метод прохождения
временной теневой метод
Метод прохождения, основанный на изменении (увеличении) времени прохождения принятого сигнала в зоне дефекта вследствие удлинения пути ультразвукового пучка.
Примечание
В отличие от велосиметрического метода здесь дефект не меняет тип упругой волны.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
метод многократной тени
Метод прохождения, основанный на приеме акустических импульсов, многократно прошедших через объект контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
метод прохождения
1. Метод, основанный на раздельном излучении и приеме упругих волн, регистрации волн, прошедших через объект контроля, и анализе параметров принятых сигналов (например: амплитуды, фазы, времени распространения и т.п). Метод реализуется с преобразователями, излучающими непрерывные или импульсные колебания.
2. Метод ультразвукового контроля, в котором качество материала оценивают по интенсивности ультразвуковой энергии, регистрируемой приемным преобразователем после ее прохождения через материал. Метод реализуется с преобразователями, излучающими непрерывные или импульсные колебания.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
теневой метод
Амплитудный метод прохождения, основанный на изменении (обычно уменьшении) амплитуды сквозного сигнала, обусловленном наличием дефекта.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > through transmission method (technique)
-
13 immersion technique
иммерсионный метод ультразвукового контроля (напр., труб); метод ультразвукового контроля изделий (напр., труб) с погружением контролируемого изделия в жидкостьАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > immersion technique
-
14 ultrasonic data recording and processing system
система регистрации и обработки данных ультразвукового контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultrasonic data recording and processing system
-
15 UDRPS
система регистрации и обработки данных ультразвукового контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UDRPS
-
16 bore ultrasonic control system
система ультразвукового контроля расточки ротора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bore ultrasonic control system
-
17 BUCS
система ультразвукового контроля расточки ротора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BUCS
-
18 развертка типа В
развертка типа В
В-скан
1. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, перпендикулярной поверхности ввода и параллельной плоскости падения волны. Для оценки амплитуды эхосигналов часто связывают эту амплитуду с яркостью или цветом изображения.
2. Представление результатов ультразвукового контроля в виде поперечного сечения объекта контроля, перпендикулярного поверхности ввода и параллельного направлению прозвучивания. Поперечное сечение обычно представляет собой объединение А-сканов.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
развертка типа В
Форма индикации на экране электронно-лучевой трубки в прямоугольных координатах, при которой смещение преобразователя относительно объекта контроля представляется отклонением электронного луча по оси абсцисс, а время начала цикла — отклонением по оси ординат, причем отраженные импульсы изображаются в виде ярких меток на темном фоне или наоборот
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий акустический
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > развертка типа В
-
19 развертка типа С
развертка типа С
С-скан
1. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, параллельной поверхности сканирования. Для оценки амплитуды эхосигналов часто связывают эту амплитуду с яркостью или цветом изображения
2. Представление результатов ультразвукового контроля в виде поперечного сечения объекта контроля, параллельного поверхности сканирования
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
Рис. 12. Развертки типа В, С, D, F
В - развертка типа В; С - развертка типа С; D - развертка типа D; F - развертка типа F; q - поперечное перемещение преобразователя; l - продольное перемещение преобразователя; х - толщина стробируемой зоны
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
развертка типа С
Двумерное представление результатов контроля на экране электронно-лучевой трубки, бумаге или пленке, полученное в результате последовательного сканирования поверхности контролируемого объекта так, что расположение дефектов на диаграмме находится в соответствии с положением преобразователя в момент их обнаружения
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий акустический
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > развертка типа С
-
20 B-scan
развертка типа В
В-скан
1. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, перпендикулярной поверхности ввода и параллельной плоскости падения волны. Для оценки амплитуды эхосигналов часто связывают эту амплитуду с яркостью или цветом изображения.
2. Представление результатов ультразвукового контроля в виде поперечного сечения объекта контроля, перпендикулярного поверхности ввода и параллельного направлению прозвучивания. Поперечное сечение обычно представляет собой объединение А-сканов.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
развертка типа В
Форма индикации на экране электронно-лучевой трубки в прямоугольных координатах, при которой смещение преобразователя относительно объекта контроля представляется отклонением электронного луча по оси абсцисс, а время начала цикла — отклонением по оси ординат, причем отраженные импульсы изображаются в виде ярких меток на темном фоне или наоборот
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий акустический
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > B-scan
См. также в других словарях:
Технология ультразвукового контроля — комплекс операций неразрушающего контроля, основанный на применении методов ультразвукового контроля. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28831-90: Прокат толстолистовой. Методы ультразвукового контроля — Терминология ГОСТ 28831 90: Прокат толстолистовой. Методы ультразвукового контроля оригинал документа: Дефект По ГОСТ 15467 Определения термина из разных документов: Дефект Условная протяженность По … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22727-88: Прокат листовой. Методы ультразвукового контроля — Терминология ГОСТ 22727 88: Прокат листовой. Методы ультразвукового контроля оригинал документа: 5. ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ Определения термина из разных документов: ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Операционная технологическая карта ультразвукового контроля — краткий документ в текстовой и/или табличной форме, определяющий технические средства НК, перечень, последовательность выполнения и состав операций по подготовке и проведению УЗ контроля стенки резервуара или его сварных соединений с учетом их г … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специалист ультразвукового контроля — специалист неразрушающего контроля, имеющий право выполнения работ по ультразвуковому контролю (ультразвуковой толщинометрии) материалов, изделий и сварных соединений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельная чувствительность ультразвукового контроля — Предельная чувствительность чувствительность ультразвукового контроля, характеризуемая минимальной эквивалентной площадью (в кв. мм) отражателя, который еще обнаруживается на заданной глубине в изделии при данной настройке аппаратуры... Источник … Официальная терминология
система регистрации и обработки данных ультразвукового контроля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultrasonic data recording and processing systemUDRPS … Справочник технического переводчика
система ультразвукового контроля расточки ротора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bore ultrasonic control systemBUCS … Справочник технического переводчика
Критерии оценки допустимости дефектов, выявляемых по результатам ультразвукового контроля. — 3.2.11 Критерии оценки допустимости дефектов, выявляемых по результатам ультразвукового контроля. Критерии оценки допустимости дефектов по результатам УЗК приведены в Табл. 12. Таблица 12 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка ультразвукового контроля — [ultrasound tester] установка для контроля качества металлических изделий и полуфабрикатов и отметки дефектных участков краской; состоит обычно из двух комплектов ультразвукового дефектоскопа с искателем, расположенном на подвижной тележке с… … Энциклопедический словарь по металлургии
Проведение контроля. — 4.5.10 Проведение контроля. 4.5.10.1 Ультразвуковой контроль проводят в соответствии с операционной технологической картой контроля (Приложение Д). 4.5.10.2 Контроль сварных соединений осуществляют путем перемещения (сканирования) ПЭП (см. Рис.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации